Cú nhấp chuột khó chịu khi bánh xe bị hỏng
Bạn đang đánh máy, đang bận tâm đến công việc của mình và đột nhiên—chiếc ghế của bạn phát ra tiếng click nhỏ này. Bạn cúi xuống, nắm lấy bánh xe... và nó sẽ quay tự do. Không có sự phản kháng. Nhận thức đáng sợ: chiếc ghế văn phòng bằng lưới của bạn đã bị mất bánh xe.
Đó là một trong những khoảnh khắc khiến bạn muốn ném chiếc laptop của mình đi khắp phòng. Nhưng trước khi bạn hoảng sợ, hãy tìm hiểu xem điều gì đang xảy ra và cách khắc phục mà không tốn quá nhiều tiền.
Những lý do phổ biến khiến ghế của bạn bị mất bánh xe
Trước hết, đừng đổ lỗi hoàn toàn cho bản thân. Đây là những gì tôi đã học được từ những rủi ro về chiếc ghế của chính mình:
- Hao mòn:Ngay cả những bánh xe chắc chắn cũng bị gãy theo thời gian. Nếu bạn lăn lộn trong nhiều năm, vật liệu sẽ xuống cấp.
- Tích tụ bụi:Gunk có thể làm kẹt các cơ cấu, khiến bánh xe khó di chuyển hơn cho đến khi chúng bung ra.
- Các bộ phận chất lượng thấp:Đôi khi những chiếc ghế rẻ hơn đi kèm với bánh xe không được chế tạo để tồn tại lâu dài.
Nghe có vẻ quen thuộc? Vâng, tôi đã thấy cả ba tình huống xảy ra với bạn bè và đồng nghiệp.
Bạn thực sự có thể làm gì với nó?
Được rồi, vậy là bánh xe đã biến mất. Đã đến lúc tiến về phía trước (theo nghĩa đen).
Bước 1: Kiểm tra thiệt hạiKiểm tra xem thân xe có bị cong hay trục bánh xe có bị nứt không. Thân xe bị hư hỏng sẽ không chấp nhận bánh xe mới.
Bước 2: Đo bánh xe cũ của bạnHầu hết các ghế tiêu chuẩn đều sử dụng bánh xe có đường kính 2 inch. Kiểm tra kỹ của bạn trước khi mua thay thế.
Bước 3: Tìm nguồn bánh xe mớiAmazon, các cửa hàng cung cấp văn phòng phẩm ở địa phương hoặc thậm chí các cửa hàng phần cứng đều cung cấp đồ thay thế. Tìm kiếm khả năng tương thích "ghế văn phòng lưới không có bánh xe".
Mẹo chuyên nghiệp: Nếu ghế của bạn vẫn còn bảo hành ban đầu, hãy liên hệ với nhà sản xuất! Một số bao gồm thiệt hại do tai nạn.
Làm thế nào để tránh thảm họa này một lần nữa
Hãy học hỏi từ mớ hỗn độn này. Bảo trì thường xuyên giúp:
- Làm sạch bánh xe hàng tháng để ngăn ngừa bụi bẩn tích tụ.
- Tránh các bề mặt gồ ghề gây căng thẳng cho bánh xe.
- Thỉnh thoảng thắt chặt bất kỳ thành phần lỏng lẻo nào.
Một chút nỗ lực bây giờ sẽ tránh được sự thất vọng về sau. Tin tôi đi, bạn sẽ không muốn lặp lại khoảnh khắc này đâu.
Suy nghĩ cuối cùng: Hãy tiếp tục lăn, không bị hỏng
Tất cả chúng ta đều bị mắc kẹt trong chiếc ghế lấp lửng đó, đôi chân đung đưa bất lực trong khi tìm kiếm giải pháp trực tuyến. Nhưng hãy nhớ: hầu hết các vấn đề đều có cách giải quyết. Cho dù đó là một sửa chữa nhanh chóng hay đầu tư vào bánh xe mới, sự thoải mái của bạn sẽ không bị ảnh hưởng do một bộ phận của ghế bị trục trặc.
Lần tới khi bánh xe nổ ra, hãy hít một hơi thật sâu. Lấy tuốc nơ vít của bạn, đi sâu vào quá trình sửa chữa và có thể mang theo bánh xe dự phòng. Và này—nếu mọi chuyện đi về hướng nam, ít nhất bạn sẽ có một câu chuyện để cười sau này.
Khi chiếc ghế phản bội bạn
Bạn biết khoảnh khắc đókhi chiếc ghế bàn của bạn đột nhiên hoạt động như thể nó có suy nghĩ riêng? Chuyện của tôi xảy ra vào thứ Ba tuần trước—ở giữa câu về một dự án, tôighế văn phòng dạng lướilăn sang một bên, và tôi suýt làm đổ cà phê khắp nơi.
Hóa ra thủ phạm là thiếu bánh xe. Thật khó chịu phải không?
-
Cảm giác chìm đắm khi thiết lập của bạn thất bại
-
Tại sao ghế lưới lại bị đổ lỗi đầu tiên
-
Sửa chữa nhanh chóng (không cần người siêng năng)
Vấn đề là: ghế lưới không bị vỡ *nhiều hơn* thường xuyên—chúng chỉ làm lộ rõ những sai sót. Loại vải thoáng khí đó bám bụi, kêu cót két to hơn và vâng, đôi khi hoàn toàn thở khò khè.
Tại sao "Dễ bị tổn thương"? Sự thật về việc mặc
Nguyên nhân không phải do vật liệu lưới bị hỏng mà thường là do các bộ phận bị ẩn. Những bánh xe nhỏ xíu trên sàn trải thảm? Họ làm việc ngoài giờ. Hãy tưởng tượng hàng ngày bạn phải lăn qua dây cáp hoặc bị mắc kẹt trên thảm, rồi bùm, một bánh xe bỏ cuộc. Trong khi đó, ghế da rắn che giấu bụi bẩn tốt hơn và ghế xốp... à, chúng sẽ ít gây ấn tượng hơn cho đến khi chúng bị chùng xuống.
Mẹo chuyên nghiệp: Kiểm tra bánh xe của bạn hàng tháng. Xoay chúng—nếu chúng lắc lư hoặc mài mòn thì việc thay thế sẽ rẻ và dễ dàng. Hầu hết các thương hiệu đều bán bộ phổ thông với giá ~ $15 trực tuyến.
Kế hoạch khẩn cấp "Không có bánh xe" của bạn
Nếu bạn có mộtghế văn phòng lưới không có bánh xetình huống hiện tại: Đừng quay ghế nữa (chúng tôi biết, rất hấp dẫn). Lấy một chiếc máy sấy tóc—không khí ấm sẽ làm bong các mảnh vụn bị mắc kẹt—và gõ nhẹ xung quanh chân đế. Vẫn bị mắc kẹt? Tháo bánh xe cũ ra và lắp bánh xe mới vào. Có, một số nhấp chuột ngay vào!
Hoặc: Hãy thử lướt bằng cao su nếu bạn ghét sự lắc lư. Chúng yên tĩnh hơn trên sàn cứng và bảo vệ gỗ của bạn khỏi trầy xước. Hãy tin tôi, hàng xóm của bạn sẽ cảm ơn bạn.
Suy nghĩ cuối cùng: Ghế lưới không hề mỏng manh—chúng được thiết kế để thổi sức sống vào không gian làm việc. Một chút bảo trì đi dặm. Bây giờ hãy sửa lại thiết bị ọp ẹp đó trước khi con mèo của bạn làm đổ nó lần nữa.
Khi Ghế Văn Phòng Lưới Của Bạn Mất Bánh Xe (Và Phải Làm Gì)
Bạn biết khoảnh khắc đó, Phải? Bạn đang ngồi đó, cố gắng lăn chiếc bàn của mình đi một chút và—không có gì. Chỉ có sự im lặng và sự phản kháng ngoan cố.
Đó là lúc bạn nhìn xuống và nhận ra người bạn đáng tin cậy của mìnhghế văn phòng lưới không có bánh xetình hình bây giờ là thực tế của bạn. Một bánh xe rơi ra giữa ngày làm việc. Hoặc có thể tất cả họ đã từ bỏ bạn cùng một lúc. Dù hôm nay bạn gặp phải tình huống nào thì mức độ thất vọng vẫn như nhau.
Điều đầu tiên Đầu tiên: Đừng hoảng sợ
Được rồi, hít một hơi đi. Điều này không kịch tính như bạn cảm thấy khi đang mắc kẹt trong tình trạng lấp lửng về công thái học. Tôi đã từng ở đó - tự hỏi liệu mình có cần mua một chiếc ghế hoàn toàn mới hay gọi cho dịch vụ khẩn cấp về nội thất văn phòng nào đó không. spoiler: không cần thiết.
Đây là điều thực sự giúp tôi tìm hiểu xem có thể sửa chữa được điều gì đó hay không và khi nào tôi nên quyết định và thay thế các bộ phận:
| Tình huống | Tự sửa nó? | Mức độ khó |
|---|---|---|
| Bánh xe đã bung ra nhưng thân xe còn nguyên | Đúng! Thường xuyên | Dễ |
| Thân cây bị gãy hoặc cong | Đôi khi đáng để thử | Trung bình |
| Đế bị nứt | Có lẽ không an toàn | Thay chân đế |
Những gì thực sự hoạt động (Spoiler: Nó khác nhau)
Lúc đầu, tôi không chắc nên thử keo siêu dính hay băng keo giống như một nhà phát minh DIY tuyệt vọng nào đó. Hóa ra những thứ đó không có tác dụng tốt trên ghế lăn. Nhưng đây là những gì đã giúp tôi:
-
Kiểm tra xem bánh xe còn vừa với ổ cắm không
-
Dùng vồ cao su gõ nhẹ vào phần bị kẹt
-
Mua bánh xe thay thế trực tuyến—chúng phù hợp với các mẫu xe cụ thể hơn bạn nghĩ
-
Bôi trơn điểm kết nối để việc tháo dỡ sau này dễ dàng hơn
Nghe có vẻ cơ bản, tôi biết. Nhưng thành thật mà nói, đôi khi chúng ta phức tạp hóa mọi thứ quá mức. Hàng xóm của tôi nói với tôi rằng anh ấy đã thử dán lại chiếc ghế của mình một lần - cuối cùng anh ấy đã dành nhiều thời gian để lau keo khô khỏi ngón tay hơn là thực sự làm việc.
Tùy chọn "Có thể đợi lâu hơn một chút"
Nhìn này, tôi hiểu rồi. Bạn không muốn mất hàng giờ để sửa chữa. Nếu bạn giống tôi, bạn thà tiến về phía trước và giải quyết những khó khăn sau này. Điều đó công bằng. Nhưng đây là ý kiến trung thực của tôi sau khi thử mọi cách: những vấn đề nhỏ sẽ trở thành vấn đề đau đầu nếu bị bỏ qua quá lâu.
Một bánh xe bị thiếu sẽ gây thêm căng thẳng cho những bánh xe khác. Sau đó hai người rơi ra. Sau đó, đột nhiên bạn lại muốn mua một chiếc ghế hoàn toàn mới - với chi phí thay thế bánh xe là hơn 45 đô la.
Điểm mấu chốt: Biết khi nào nên tiến về phía trước
Vì vậy, tôi có ý kiến gì? Nếu bạnghế văn phòng lưới không có bánh xesự cố chỉ xảy ra ở một hoặc hai điểm, hãy thử tự khắc phục chúng. Tra cứu số mẫu ghế của bạn. Tìm sự thay thế tương thích. Đặt trong mười phút. Tiết kiệm được năm mươi đô la.
Nhưng nếu mọi thứ đều ổn, nếu mọi thứ đều có cảm giác không an toàn thì đúng vậy—có lẽ đã đến lúc phải nâng cấp. Ít nhất bây giờ bạn sẽ đánh giá cao cảm giác lăn mượt mà như thế nào.
Bạn đã từng đối mặt với cơn ác mộng về bánh xe lăn này chưa? Hãy để lại nhận xét bên dưới—Tôi muốn biết những thủ thuật nào đã hiệu quả (hoặc không hiệu quả!) đối với bạn.
Vì vậy, chiếc ghế văn phòng của bạn đã trở thành kẻ lừa đảo
Tất cả chúng ta đều đã ở đó, phải không? Bạn đang thực hiện được nửa cuộc gọi điện video quan trọng thì đột nhiênghế văn phòng lưới không có bánh xetình huống đó trở thành hiện thực. Lúc trước bạn đang thoải mái làm việc, lúc sau bạn lại lăn người vào thùng nước mát như một con rùa bối rối.
Cơn hoảng loạn ban đầu (Đừng phán xét tôi)
Lúc đầu, tôi không chắc đây có phải là trí tưởng tượng của mình hay không. Có lẽ tôi vừa có một tuần nghỉ? Không. Những chiếc bánh xe đã thực sự biến mất - biến mất vào vực thẳm dưới bàn làm việc của tôi như những bóng ma nhỏ có bánh xe. Bây giờ tôi đang bị mắc kẹt trong việc lựa chọn giữa việc dành hai mươi phút để tìm kiếm các bộ phận thay thế hoặc thừa nhận thất bại.
Được rồi, hãy làm một số phép toán
Đây là nơi mọi thứ trở thành hiện thực. Đầu tiên, hãy kiểm tra xem chiếc ghế của bạn thực sự bao nhiêu tuổi. Đó có phải là giao dịch mua hàng từ năm ngoái trong đợt giảm giá Thứ Sáu Đen hay đã có từ thời chính quyền Clinton? Dù sao đi nữa, nếu nó sắp hỏng thì việc ném tiền vào sửa chữa là điều ngớ ngẩn.
-
Bánh xe thay thế thường có giá từ $15-$40
-
Tính thêm phí vận chuyển nếu đặt hàng trực tuyến
-
Thời gian của bạn cũng có giá trị, hãy thành thật mà nói
Những chi phí tiềm ẩn không ai nói đến
Nó không phải lúc nào cũng đơn giản. Đôi khi những bánh xe thay thế đó không vừa khít. Bạn đã bao giờ thử ép một chiếc bánh xe đa năng vào một khe chuyên dụng trong khi thầm chửi rủa chưa? Vâng, đó là một kỹ năng mà không ai cần phải phát triển.
Cũng nên xem xét: Bản thân chiếc ghế có còn tốt không? Có thể nó kêu cót két mỗi khi bạn di chuyển hoặc phần tựa lưng không còn như trước nữa. Một vấn đề về bánh xe có thể tiết lộ thêm ba vấn đề khác đang ẩn giấu bên dưới.
Khuyến nghị trung thực của tôi
Nếu ban đầu bạn chi dưới 200 đô la? Mua mới. Nghe có vẻ khắc nghiệt nhưng hãy tin tôi - bạn xứng đáng nhận được điều tốt hơn là một công việc sửa chữa tạm bợ khiến bạn chán nản hàng ngày. Điều đó nói lên rằng, liệu đó có phải là một chiếc ghế chất lượng từ năm 2018 mà bạn thực sự yêu thích? Hãy tiếp tục, đầu tư vào bánh xe thích hợp.
Trước tiên, hãy tra cứu số kiểu máy chính xác của bạn. Một số thương hiệu nổi tiếng là khó thay thế phụ tùng. Tôi đã học được bài học này một cách khó khăn sau khi dành 45 phút tìm kiếm chỉ để phát hiện ra rằng nhà sản xuất đã ngừng hỗ trợ dòng sản phẩm đó nhiều năm trước.
Khung quyết định nhanh
Sửa chữa khi:Ghế đang được bảo hành, giá ban đầu là hơn 300 USD, khung/kết cấu chắc chắn và bạn có thể tìm thấy các bộ phận tương thích trong vòng hai tuần.
Thay thế khi:Ghế ban đầu có giá dưới 150 đô la, đã hơn 5 năm tuổi, nhiều bộ phận bị hỏng hoặc bạn có thể mua một mẫu mới hơn đang giảm giá ngay bây giờ.
Không ai thích đưa ra những quyết định này. Nhưng thành thật mà nói? Một chiếc ghế văn phòng bị hỏng làm hỏng cả ngày làm việc. Chọn bất cứ điều gì giúp bạn trở lại thoải mái nhanh hơn. Năng suất làm việc của bạn—và phẩm giá của bạn—sẽ cảm ơn bạn sau này.
Khi Ghế Văn Phòng Lưới Của Bạn Mất Bánh Xe (Và Phải Làm Gì)
Này! Nếu bạn đã từng xử lý mộtghế văn phòng lưới không có bánh xe, bạn không đơn độc. Tôi vẫn còn nhớ cảm giác thất vọng khi chiếc ghế của tôi bị kéo lê trên sàn như một chiếc xe trượt tuyết. Nó đủ để khiến bất cứ ai phải suy nghĩ lại về toàn bộ cách thiết lập không gian làm việc của mình.
Tại sao điều này xảy ra
Sự hao mòn thường là thủ phạm. Bụi, tóc hoặc các mảnh vụn nhỏ làm kẹt trục bánh xe theo thời gian. Đôi khi, các bánh răng bằng nhựa sẽ bị bong ra, đặc biệt nếu bạn ngồi nặng trên ghế—hoặc nếu nó đi kèm với các bộ phận rẻ tiền. Thành thật mà nói, tôi đã thấy những chiếc ghế trị giá 200 USD mất chức năng nhanh hơn những chiếc ghế cao cấp vì phần cứng kém chất lượng.
Hãy thử những cách sửa lỗi này trước
Trước khi hoán đổi toàn bộ thiết bị, hãy vệ sinh kỹ cơ chế hiện có. Dùng bàn chải đánh răng để làm sạch cặn bám trên trục xe, sau đó xịt một chút chất bôi trơn silicon. Đôi khi đó là tất cả những gì cần thiết để lấy lại cảm giác lăn mượt mà. Nó không phải lúc nào cũng hoàn hảo nhưng nó giúp bạn có thời gian và sự tỉnh táo.
Các thương hiệu ưu tiên công nghệ lăn
Một số công ty thực sự nghĩ đến công thái học, bao gồm cả tính di động. Ghế Herman Miller thường sử dụng chân đế có bánh xe kép bằng cao su mềm lướt nhẹ nhàng. Steelcase thường kết hợp các trục nylon dày hơn với dây cáp chống rối, trong khi dòng SKARHOLM của IKEA làm tôi ngạc nhiên với những chiếc bánh xe có khả năng đàn hồi đáng kinh ngạc so với mức giá.
Tất nhiên, kinh nghiệm cá nhân khác nhau. Một nhà phê bình khen ngợi Steelcase Leap có tuổi thọ cao trong nhiều năm, trong khi một người khác phàn nàn về việc bánh xe của mẫu xe tương tự bị hỏng sau sáu tháng. Tuy nhiên, việc đầu tư vào các thương hiệu có uy tín nhìn chung có xu hướng giảm bớt những vấn đề đau đầu này.
Bảo vệ thiết lập của bạn
Làm sạch bánh xe hàng tháng để ngăn ngừa sự tích tụ. Chuyển sang dùng bánh xe an toàn trên sàn cứng nếu bạn có gỗ cứng hoặc gạch lát. Và này—nếu ghế của bạn tiếp tục hoạt động, có lẽ đã đến lúc thay bánh xe mới cho nó. Đôi khi việc thay thế các bộ phận trị giá 20 USD sẽ tốt hơn việc mua một chiếc ghế hoàn toàn mới.
Này! Nếu bạn đang đọc điều này, tôi đoán bạn đã trải qua một trong những khoảnh khắc xấu hổ khi bạn rời khỏi bàn làm việc và... không có gì xảy ra. Hoặc tệ hơn—bạn lạch bạch quanh văn phòng tại nhà như một con chim cánh cụt.
Nó đã xảy ra với tôi vào năm ngoái. Chiếc ghế văn phòng dạng lưới yêu quý của tôi quyết định bỏ việc giữa chừng trong ngày làm việc. Một bánh xe đã biến mất—chỉ biến mất trong không khí loãng đâu đó dưới chân tôi.
Điều đầu tiên trước tiên: Đừng hoảng sợ (Hoặc ném nó đi)
Trước khi bạn lên mạng tìm kiếm đồ nội thất văn phòng mới hoặc gọi điện cho sếp của bạn để yêu cầu nâng cấp, hãy để tôi nói với bạn một điều mà tôi ước lúc đó ai đó đã nói với tôi: bạn có thể không cần phải thay thế toàn bộ.
Hầu hết chúng ta đều đi đến kết luận quá nhanh. Cái đóghế văn phòng lưới không có bánh xetình huống nghe có vẻ đáng sợ cho đến khi bạn nhận ra nó thực sự có thể khắc phục được như thế nào.
Điều gì thực sự xảy ra?
Đây là thỏa thuận: bánh xe ghế sẽ bị mòn. Chúng tích tụ bụi, tóc, các mảnh vụn nhỏ trên sàn nhà của bạn—nếu bạn có vật nuôi, hãy thêm lông vào hỗn hợp. Trước khi bạn kịp nhận ra, cơ chế này đã bị tắc hoặc vỏ nhựa bị nứt.
Lúc đầu, tôi không chắc liệu mình có thể tự mình giải quyết được việc này hay không. Ý tôi là, tôi không thực sự tiện dụng. Nhưng hóa ra đó là một trong những cách sửa chữa đơn giản chỉ cần sự kiên nhẫn và dụng cụ phù hợp.
Danh sách kiểm tra sửa chữa nhanh của bạn
-
Kiểm tra hư hỏng:Đôi khi bánh xe vẫn còn dính nhưng bị kẹt. Lật ghế lại và nhìn cho đẹp.
-
Làm sạch đầu tiên:Xịt nhanh bằng khí nén có thể đánh bật chuyển động chặn cặn cứng đầu.
-
Trao đổi chúng ra:Hầu hết các bánh xe đẩy ghế văn phòng tiêu chuẩn đều có thể thay thế cho nhau và có giá dưới 20 USD cho một bộ.
Còn về chi phí thay thế thì sao?
Đây là nơi chúng tôi nhận được sự thật. Bạn có thể chi hàng trăm đô la cho một chiếc ghế mới, nhưng trên thực tế, chỉ riêng việc thay bánh xe cũng có thể tốn mười lăm đô la nếu bạn mua sắm thông minh.
Tôi sẽ thừa nhận—tôi cũng do dự. Mỗi lần tôi tra cứu các bộ phận thay thế, tôi lại nghĩ: "Cái này có đáng không?" Sau đó, tôi nhớ ra: tại sao lại lãng phí đồ nội thất hoàn toàn tốt cho một thứ quá rẻ tiền để sửa chữa?
Mẹo mua sắm tiết kiệm tiền
Đo lường trước khi mua. Kích thước thân ghế khác nhau, một số là 11mm, một số khác là 7mm. Chọn sai kích cỡ có nghĩa là phải trả lại, mất thời gian, thất vọng và thành thật mà nói, cảm giác hụt hẫng khi kế hoạch sửa chữa của bạn thất bại.
Ngoài ra, hãy xem xét loại bánh xe. Sàn cứng và thảm thay đổi mọi thứ một cách đáng kể. Bánh xe cao su mềm sẽ không làm xước gỗ cứng nhưng có thể gặp khó khăn trên tấm thảm dày. Tôi đã học được điều này một cách khó khăn sau khi đặt sai hai lần.
Một chi tiết nhỏ Hầu hết mọi người bỏ lỡ
Đây là điều mà không ai nói đến: đôi khi vấn đề không phải ở bản thân bánh xe mà là ở cái ổ cắm giữ nó. Theo thời gian, việc tháo và lắp nhiều lần có thể khiến lỗ trên đế ghế của bạn bị lỏng hoặc nứt.
Nếu bánh xe mới của bạn tiếp tục rơi ra ngoài, hãy thử quấn một ít băng dính quanh thân bánh xe trước khi lắp vào. Đúng, nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng nó đã tạo ra đủ ma sát để chiếc ghế của tôi cuối cùng cũng hoạt động được. Nó phụ thuộc vào tình hình, thực sự.
Suy nghĩ tóm tắt
Lần tiếp theo của bạnghế văn phòng lưới không có bánh xebắt đầu hành động kỳ lạ, hãy hít một hơi. Hãy quan sát trước khi bạn nhảy. Việc khắc phục có thể đơn giản hơn bạn nghĩ và việc tiết kiệm được 30 đô la ở đây có thể giống như tìm được tiền trong túi áo khoác cũ.
Chúng tôi đưa ra quyết định nhanh chóng những ngày này. Nhấn thay thế. Mua mới. Nâng cấp ngay lập tức. Nhưng đôi khi—chỉ đôi khi thôi—câu trả lời đã ở ngay dưới chân bạn.
Bạn có muốn chia sẻ một bản sửa lỗi văn phòng DIY khác không? Thả nó xuống dưới. Tất cả chúng ta đều học hỏi lẫn nhau.
EN
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
CA
TL
IW
ID
LV
LT
SR
SK
SL
UK
VI
SQ
ET
GL
HU
MT
TH
TR



